Lar
>
produtos
>
Peças sobressalentes de automação
>
O Siemens 7ML5221-1BA11 é o SITRANS Probe LU em sua configuração de copolímero PVDF de 6 metros — um transmissor de nível ultrassônico compacto, alimentado por loop de 2 fios, que atende às indústrias de água, águas residuais e armazenamento de produtos químicos há anos como um instrumento prático e de fácil instalação para monitoramento contínuo de nível sem contato.
A filosofia de design fundamental do Probe LU é a simplicidade sem sacrificar a inteligência de medição: ele funciona inteiramente com a corrente do loop de 4–20mA, não requer cabo de alimentação separado, cabe em um bocal NPT padrão de 2" que já é comum na maioria dos vasos industriais e é comissionado através de um display local em inglês simples com navegação intuitiva por menus que não requer consulta a um manual para tarefas básicas de configuração.
O transdutor de copolímero PVDF nesta variante o distingue da versão com transdutor ETFE. Tanto o PVDF quanto o ETFE oferecem excelente resistência a uma ampla gama de produtos químicos, mas a maior inércia química e resistência do PVDF a ácidos fortes, bases, halogênios e agentes oxidantes o tornam a escolha especificada quando o ambiente do processo inclui mídias mais agressivas ou quando o espaço de vapor acima do líquido é corrosivo.
Aplicações de armazenamento de produtos químicos — tanques de ácido, vasos de cáustico, tanques de solvente, sumidouros de processos químicos — representam o lar natural para o Probe LU equipado com PVDF.
A arquitetura de 2 fios alimentada por loop carrega um benefício prático que qualquer pessoa que tenha conectado instrumentação industrial apreciará: os mesmos dois condutores que transportam o sinal de medição de 4–20mA também alimentam a eletrônica do transmissor. Não é necessário executar um cabo de alimentação separado de 24V para o transmissor.
Isso simplifica a fiação do painel, reduz os custos de cabos em novas instalações e torna a adaptação da medição de nível a loops de instrumentos analógicos de 4–20mA existentes simples — o transmissor simplesmente substitui qualquer dispositivo que estava anteriormente conectado ao loop.
| Parâmetro | Valor |
|---|---|
| Princípio de Medição | Ultrassônico, sem contato |
| Faixa de Medição | Até 6m (20 pés) |
| Material do Transdutor | Copolímero PVDF |
| Conexão de Processo | NPT de 2" (ANSI/ASME B1.20.1) |
| Comunicação | Analógico 4–20mA + HART |
| Fiação | 2 fios, alimentado por loop |
| Caixa | Plástico PBT, 2 × M20×1.5 |
| Precisão | 0,15% da faixa ou 6mm |
| Processamento de Eco | Sonic Intelligence® + AFES |
| Compensação de Temperatura | Interna, automática |
| Aprovações | GM, CCSAUS, CE, UKCA, RCM, KC |
| Status da Fase | Descontinuado (sucessor: Probe LU240) |
O motor de processamento de sinal do Probe LU é o Sonic Intelligence da Siemens, um conjunto de algoritmos que vai muito além da simples medição de tempo de voo para gerenciar as complexidades dos sinais de eco em vasos industriais reais.
Um transmissor ultrassônico envia um pulso em direção à superfície do líquido e mede quanto tempo leva para o eco retornar — simples em princípio, mas na prática o eco retornado compete com reflexos das paredes do vaso, estruturas internas, tubulações de entrada e ondas estacionárias criadas pela turbulência.
Sem processamento inteligente, qualquer um desses ecos concorrentes pode ser confundido com a superfície do líquido.
O Sonic Intelligence avalia a confiança do eco — analisando a forma, a força e a consistência dos ecos candidatos para identificar qual representa a verdadeira superfície do líquido.
Combinado com o Auto False Echo Suppression (AFES), que mapeia e filtra ecos de obstruções fixas do vaso registradas durante o comissionamento, o motor de processamento mantém a medição confiável mesmo em vasos congestionados onde instrumentos mais simples teriam dificuldades.
O sensor de temperatura interno adiciona outra camada de integridade à medição. A velocidade do som no ar — o meio pelo qual o pulso ultrassônico viaja — muda com a temperatura.
Um transmissor que assume uma velocidade de som fixa a 20°C acumulará erro à medida que a temperatura ambiente muda.
O sensor de temperatura interno do Probe LU mede continuamente a temperatura ambiente e corrige o cálculo do tempo de voo de acordo, mantendo a precisão da medição dentro das especificações em toda a faixa de temperatura típica de uma instalação industrial.
Além da simples medição de nível, o Probe LU pode calcular o volume do vaso diretamente — se a forma do vaso (cilindro de fundo plano, cilindro horizontal, cônico, parabólico ou uma tabela de pontos de interrupção personalizada) for programada, o transmissor converte o nível medido em volume e emite um sinal de 4–20mA representando o volume em vez do nível.
Isso é particularmente valioso em aplicações de gerenciamento de estoque, onde os operadores rastreiam a quantidade do produto em vez da altura de enchimento.
Para medição de vazão em canais abertos (calhas, vertedores), o Probe LU pode ser instalado acima da estrutura de fluxo e programado com a fórmula de conversão nível-vazão apropriada (vertedouro retangular, vertedouro em V, calha Parshall ou outras geometrias padrão).
O transmissor emite um sinal de taxa de vazão, transformando uma simples medição de nível em um instrumento de medição de vazão sem hardware ou cálculo adicional.
Tanto o copolímero PVDF quanto o ETFE (etileno tetrafluoroetileno) são materiais da família dos fluoropolímeros com ampla resistência química.
O PVDF oferece resistência superior a compostos de cloro, ácidos concentrados, incluindo ácido fluorídrico, e muitos solventes orgânicos que atacam o ETFE em concentrações elevadas.
Ele também tem melhor resistência UV, o que é importante para instalações externas onde o transdutor é exposto à luz solar.
O ETFE, embora ligeiramente menos resistente quimicamente que o PVDF, lida com uma ampla gama de produtos químicos de processo encontrados em medições de nível de uso geral e é menos propenso a certos mecanismos de fadiga mecânica em aplicações acústicas de alta frequência.
Para ambientes com vapores químicos agressivos, concentrações elevadas de ácido ou aplicações onde o transdutor estará em contato frequente com o líquido do processo durante as operações do vaso, o PVDF é a especificação conservadora.
Para aplicações gerais de água, águas residuais e produtos químicos leves, o ETFE é uma alternativa econômica.
Q1: O Probe LU é alimentado por loop de 2 fios. Qual é a tensão de alimentação do loop e a faixa de corrente necessárias?
A tensão de alimentação do loop para o SITRANS Probe LU é de 14,5 a 35V CC (para aplicações não perigosas).
O transmissor retira sua energia operacional do loop e varia a corrente entre 4mA (representando 0% de nível) e 20mA (representando 100% de nível) para sinalizar a medição.
A fonte de alimentação do loop deve ser capaz de fornecer pelo menos 20mA na tensão operacional mínima do transmissor — 14,5V — levando em consideração a queda de tensão em qualquer resistência em série (resistência do cabo, barreiras, isoladores) no loop.
Fontes de alimentação de loop padrão de 24V CC com orçamento de resistência de loop apropriado são compatíveis com o Probe LU.
Q2: Como o Probe LU é programado para um tanque específico e isso pode ser feito sem um comunicador HART?
Sim — o display e os botões integrados do Probe LU fornecem acesso completo ao menu de configuração sem ferramentas externas.
O procedimento de programação segue uma sequência simples guiada em inglês: o operador define a distância vazia (face do sensor até o fundo do tanque), a distância cheia (face do sensor até o ponto de ajuste de nível alto) e seleciona as unidades de medição, e opcionalmente programa a forma do vaso para saída de volume.
O display confirma cada entrada e fornece feedback imediato sobre o nível medido durante toda a configuração.
Um comunicador HART ou um PC com SIMATIC PDM pode acessar parâmetros e diagnósticos adicionais, mas o comissionamento básico é totalmente autônomo.
Q3: O Probe LU está sendo descontinuado. Devo especificá-lo ainda ou passar diretamente para o sucessor Probe LU240?
Para projetos em andamento onde o Probe LU já foi especificado e o 7ML5221-1BA11 ainda está disponível para pedido, concluir o pedido com a especificação original é prático. Para engenharia de novos projetos, especificar o SITRANS Probe LU240 (série 7ML51) faz mais sentido — é a plataforma atual com eletrônica atualizada, suporte de software contínuo e um ciclo de vida de produto restante mais longo.
A série LU240 é projetada como um substituto funcional para o Probe LU e cobre as mesmas aplicações principais de medição de nível com dimensões físicas de montagem compatíveis.
Confirme o código de pedido do LU240 com a Siemens para a configuração equivalente de 6m PVDF NPT de 2" HART.
Q4: O SITRANS Probe LU pode medir o nível em tanques com superfícies de líquido turbulentas ou aeradas?
Turbulência e aeração afetam a medição de nível ultrassônico.
Superfícies turbulentas espalham o pulso ultrassônico e podem reduzir a força do eco de retorno. A aeração — bolhas de ar dispersas no líquido — não afeta significativamente a medição ultrassônica, desde que a medição seja feita na interface líquido-ar acima da zona aerada, o que o Probe LU faz de cima.
Agitação de superfície muito forte, mantas de espuma que cobrem completamente a superfície do líquido ou fluxos de entrada extremamente turbulentos podem desafiar o processamento de eco.
Nesses casos, a avaliação de confiança do eco do Sonic Intelligence e o AFES ajudam a manter uma leitura estável, mas se a turbulência for severa, aumentar a configuração de amortecimento e habilitar a média adicional na configuração do transmissor melhora a estabilidade ao custo do tempo de resposta.
Q5: Qual é a distância de bloqueio mínima abaixo do Probe LU e como ela afeta a seleção do ponto de ajuste de nível alto?
O SITRANS Probe LU possui uma distância de bloqueio — a zona imediatamente abaixo da face do transdutor dentro da qual os ecos não podem ser processados de forma confiável.
Para o Probe LU de 6 metros, a zona de bloqueio se estende aproximadamente 0,25m (10 polegadas) abaixo da face do transdutor.
Qualquer superfície de líquido dentro desta zona não pode ser medida com precisão.
Ao posicionar o transmissor, o ponto de ajuste máximo do alarme de nível alto deve estar a pelo menos 0,25m abaixo da face do transdutor, e o transmissor deve ser montado alto o suficiente para que o nível máximo de enchimento do vaso caia fora da zona de bloqueio.
Para vasos muito altos, a zona de bloqueio raramente restringe a instalação; para vasos rasos ou sumidouros, ela se torna um parâmetro de localização importante.
Contacte-nos a qualquer momento