SINUMERIK 802D sl DOCUMENTAÇÃO 6FC5398-4CP10-0NA0 6FC53984CP100NA0 6FC5398-4CP1O-ONAO 6FC5 398-4CP10-0NA0

6FC5398-4CP10-0NA0 | Manual de programação e operação de retificação SINUMERIK 802D sl — CYCLE410 / CYCLE411 / Retificação cilíndrica / Oscilação / Deslocamentos de ferramenta

O que este manual cobre

O 6FC5398-4CP10-0NA0 é o manual oficial de programação e operação do CNC SINUMERIK 802D sl quando configurado para aplicações de retificação. Ele abrange todos os aspectos da operação e programação de uma retificadora que executa o controle SINUMERIK 802D sl, desde a inicialização até a execução completa do programa de peça.

O documento preenche a lacuna entre a documentação geral do SINUMERIK 802D sl e as funções específicas de retificação – ciclos, rotinas de dressagem, estratégias de compensação de rebolos e as extensões específicas do código G que se aplicam apenas a aplicações de retificação.

Principais informações do produto

Ciclos de retificação cobertos — CYCLE410 e CYCLE411

O SINUMERIK 802D sl para retificação inclui ciclos padrão dedicados:

CYCLE410 — Retificação com corte profundo:Aciona o rebolo na peça de trabalho radialmente sem movimento transversal. Usado para formar perfis radiais exatos em peças cilíndricas.

Os parâmetros definem a profundidade de penetração, a taxa de penetração e o tempo de permanência em profundidade para a ignição. O programador chama o CYCLE410 com os parâmetros necessários do programa de peça; o controle executa automaticamente a sequência completa de mergulho.

CYCLE411 — Transversal de retificação cilíndrica:Desloca o rebolo axialmente pela peça de trabalho, mantendo o avanço necessário. Usado para produzir superfícies retificadas cilíndricas de comprimento definido. Os parâmetros incluem comprimento transversal, avanço e direção de aproximação.

Ambos os ciclos integram-se à compensação de deslocamento da ferramenta do controle — o desgaste do diâmetro do rebolo é rastreado e aplicado aos comandos de avanço, mantendo a dimensão necessária da peça à medida que o rebolo se desgasta.

Cenários de aplicação

Comissionamento da retificadora cilíndrica:Uma oficina mecânica recebe uma nova retificadora cilíndrica com controle SINUMERIK 802D sl. O engenheiro de serviço usa o 6FC5398-4CP10-0NA0 para configurar os parâmetros de dressagem do rebolo, verificar a orientação do sistema de coordenadas do eixo e escrever o primeiro programa de retificação de teste.

Treinamento do operador:Um operador CNC novo na aplicação de retificação SINUMERIK 802D sl utiliza o manual para entender a estrutura da área operacional, a navegação por teclas programáveis ​​e os parâmetros do ciclo necessários para seu primeiro programa de retificação de produção.

Desenvolvimento do programa:Um programador de peças que escreve um novo programa de retificação cilíndrica faz referência à sintaxe do CYCLE410 e CYCLE411, definições de parâmetros e estruturas de programa de exemplo do manual para construir um programa de peça verificado.

Perguntas frequentes

Q1: Qual é a diferença entre 6FC5398-4CP10-0BA0 e 6FC5398-4CP10-0NA0?

Ambas são edições do Manual de programação e operação de retificação SINUMERIK 802D sl que cobrem o mesmo conteúdo. Os códigos de sufixo indicam o idioma do texto do manual. A edição 0BA0 é a versão em inglês. A edição 0NA0 é uma edição de idioma diferente — o caractere de sufixo identifica o idioma de destino de acordo com o esquema padrão de numeração de pedido de documentação. O conteúdo técnico e a cobertura do ciclo de retificação são idênticos em todas as edições de idiomas da mesma data de edição.

Q2: Este manual se aplica à retificação cilíndrica interna e externa?

O manual de retificação SINUMERIK 802D sl abrange tanto a retificação cilíndrica externa (retificação do diâmetro externo de uma peça) quanto, dependendo da configuração específica da máquina, a retificação cilíndrica interna (retificação de um furo). Os ciclos aplicáveis ​​— CYCLE410 para retificação por mergulho e CYCLE411 para retificação transversal — funcionam para ambas as configurações. Os parâmetros específicos da máquina que definem qual eixo constitui o eixo de avanço determinam o comportamento interno/externo.

Q3: Quais recursos de diagnóstico do SINUMERIK 802D sl complementam este manual?

O manual de programação e operação de retificação faz referência cruzada explicitamente ao manual de diagnóstico SINUMERIK 802D sl para interpretação de alarmes e códigos de erro. Quando o controle exibe uma falha ou alarme durante a operação ou programação, o Manual de Diagnóstico fornece o significado do número do alarme, causas prováveis ​​e ações corretivas. Os dois documentos foram projetados para serem usados ​​juntos para cobertura operacional completa da aplicação de retificação.

Q4: Os programas escritos para o SINUMERIK 802D sl podem ser transferidos para o SINUMERIK 808D ou 828D mais recente?

A transferência direta de programa entre o 802D sl e as plataformas SINUMERIK mais recentes requer revisão do código G e compatibilidade de ciclo. Embora a estrutura fundamental do código G DIN/ISO seja comum, os nomes dos ciclos, as estruturas dos parâmetros e as extensões de endereço específicas podem diferir entre as gerações de controle. A migração do programa normalmente envolve a revisão de cada chamada de ciclo em relação às definições de ciclo do controle de destino. Os nomes e parâmetros dos ciclos de retificação no 802D sl são específicos para essa versão de controle.

Q5: Quais tipos de retificadoras são suportados pela configuração de retificadora SINUMERIK 802D sl?

A configuração de retificação SINUMERIK 802D sl destina-se principalmente a retificadoras cilíndricas – cilíndricas externas e internas, incluindo retificação de mergulho e retificação transversal. A retificação de superfície e a retificação de perfis exigem configurações de controle diferentes e podem consultar documentação separada. Confirme o tipo de máquina em relação ao escopo do manual antes de aplicar os métodos de programação documentados a aplicações de retificação não cilíndricas.