OEM Cabeça de leitura magnética EMIX23-000-02.0-0001-11

Elgo EMIX23-000-02.0-0001-11∙ Encodor Linear Magnético Incremental Resolução 1μm, 5V TTL, 2.0m Cable, A/B/Z Quadrature Output

Resumo

OElgo EMIX23-000-02.0-0001-11é um codificador linear magnético incremental compacto que permite a medição da posição de resolução de 1 μm para aplicações em que uma escala de vidro seria demasiado frágil, demasiado volumosa ou demasiado cara,e onde uma simples saída de quadratura em níveis lógicos TTL é tudo o que o controlador a jusante precisa.

A série EMIX23 da Elgo integra a cabeça do sensor e a eletrônica de avaliação em uma única caixa, não há caixa eletrônica separada, não há unidade de interpolação e não é necessário um amplificador adicional.O 2.0m cabo pré-montado que sai diretamente da cabeça do sensor e termina em fios abertos para ligação à placa de entrada digital do sistema receptor.

O princípio de medição é magnético: a cabeça do sensor digitaliza as alternativas dos pólos norte e sul na fita magnética Elgo MB20-20 (2 mm de passo dos pólos),produzindo um sinal sinusoidal que a eletrônica integrada interpola em saída de onda quadrada.

Na definição de resolução de 0,001 mm com disparo de 4 bordas, the 2mm pole pitch of the tape is divided electronically into 500 increments per pole pitch — a level of interpolation that delivers 1µm position granularity from a contact-free magnetic sensing mechanism with no moving parts in the sensor.

O sufixo -11 no número da peça especifica os níveis de tensão de alimentação de 5 V CC e de saída TTL.

As saídas TTL (0V lógica baixa, 5V lógica alta) são diretamente compatíveis com os circuitos de entrada digital da maioria dos PLCs, controladores de movimento, indicadores de posição,Interfaces CNC sem necessidade de conversão de nível.

Os pares de saída diferenciais (A/A′, B/B′,Z/Z′) permitem que o sinal seja ligado a entradas de um receptor diferencial para a melhor imunidade ao ruído em instalações onde o cabo atravessa um ambiente eletricamente ruidoso..

O comprimento do cabo de 2,0 m é o padrão de Tosoku; cabos mais longos de até 30 m estão disponíveis como variantes de encomenda, identificados pelo campo de comprimento do cabo no número da peça.Para a maioria das instalações de máquinas em que a cabeça do sensor está montada num carrinho em movimento e o cabo termina num gabinete de comando próximo, 2,0m é suficiente.

Para as faixas de deslocamento mais longas da máquina, quando a distância entre o carrinho e o armário exceder 2 m, ordering the appropriate longer cable variant at specification time is the correct approach — extending the cable after the fact by splicing may degrade signal quality at the 5V TTL levels used by this variant.

Principais especificações

Codificação Magnética Linear

Os codificadores lineares magnéticos ocupam um nicho distinto no cenário de medição de posição.

São mais tolerantes à contaminação do que os codificadores ópticos (sem escamas de vidro para arranhar ou quebrar), mecanicamente mais simples de instalar ( fita adesiva em vez de formas de terra de precisão),e capaz de abranger longas distâncias de medição economicamente.

O EMIX23 estende estas vantagens com uma resolução de gama completa de μm que anteriormente só era possível com escalas de vidro óptico.

Os principais segmentos de aplicação são as máquinas de trabalho de madeira de precisão, equipamentos de fabricação de chapas metálicas, máquinas de serragem e de corte,e da automação industrial geral, onde é necessária uma resolução de 1 μm, mas a exposição ambiental, chips de metal, refrigerante, vibração ̇ torna a detecção óptica impraticável.

A imunidade magnética do EMIX23 a contaminantes não magnéticos significa que continua a produzir dados de posição fiáveis em ambientes que degradariam rapidamente um sistema de escala óptica.

Impulso de referência e notas de instalação

The Z/Z′ differential output provides one reference pulse per pass across the tape's reference mark — this is the point the controller uses to establish an absolute reference position within the incremental measurement range.

O sufixo R opcional do Elgo (não incluído no número da peça desta variante) permite uma posição de pulso de referência livremente definível;A versão padrão -000 sem a opção R utiliza a marca de referência fixa da fita.

A montagem da cabeça do sensor requer a manutenção de uma distância de 0,1 a 0,8 mm entre a face do sensor e a superfície da fita durante todo o intervalo de medição.A Elgo especifica tolerâncias de montagem para o EMIX23 que devem ser observadas durante a instalação para garantir a resolução especificada.

A cabeça do sensor deve ser alinhada paralelamente à superfície da fita para evitar a variação da lacuna à medida que o carrinho viaja.

Perguntas frequentes

P1: O EMIX23-000-02.0-0001-11 pode atingir a sua resolução de 1μm em todo o comprimento do cabo de 2,0 m sem degradação do sinal?

A saída diferencial TTL de 5 V foi projetada para manter a integridade do sinal através do cabo de 2,0 m.

A topologia da linha diferencial (pares de sinais complementares A/A′, B/B′, Z/Z′) cancela o ruído de modo comum induzido no cabo,que é a principal fonte de degradação do sinal nos cabos de codificação que atravessam os armários das máquinas.

Assegurar que as entradas de recepção sejam receptores diferenciais (compatíveis com o RS-422) para tirar o máximo partido da topologia diferencial.Conectar saídas diferenciais a entradas de extremidade única é possível, mas sacrifica o benefício de rejeição de ruído.

P2: Que fita magnética deve ser utilizada com o EMIX23-000-02.0-0001-11?

O EMIX23 com resolução de 0,001 mm (1μm) requer fita magnética MB20-20 da Elgo com EPS (magnetismo de pólo único) para uma resolução ≤1μm.

Para resoluções mais grossas que 1 μm (por exemplo, 0,005 mm), é aceitável a fita MB20-20 padrão sem a designação EPS.

A fita EPS tem limites de polos de tolerância mais fina que são necessários para a eletrônica de interpolação para alcançar uma resolução precisa de 1μm.

O uso de fita padrão com o EMIX23 configurado em 1μm produzirá saída, mas a especificação de precisão não pode ser garantida.

Q3: Como é utilizado o pulso de referência do EMIX23 numa instalação prática?

O pulso Z dispara uma vez por passagem sobre o marcador de referência da fita.

Em aplicações de máquinas, o controlador utiliza o primeiro pulso Z detectado após a ligação ou após um movimento de busca definido para estabelecer a referência zero absoluta do eixo após esta passagem de referência,o controlador sabe a sua posição dentro do sistema de coordenadas da máquina e pode entrar no controle de posição de circuito fechado.

A posição do pulso Z é um local físico fixo na fita, de modo que o passe de referência sempre estabelece a mesma posição do dado de cada vez.

Se o movimento da máquina levar o eixo através da posição do marcador Z durante a produção normal, o controlador simplesmente nota o pulso Z e continua ∙ não afeta a contagem de posição em curso.

Q4: O EMIX23-000-02.0-0001-11 é adequado para aplicações de movimento de alta velocidade e qual é a velocidade máxima de travessia?

A velocidade máxima de travagem a uma resolução de 1 μm com saída TTL de 5 V é determinada pela frequência de saída máxima que a eletrónica pode gerar.

A uma resolução de 1 μm, 1 m/s de velocidade de travessia requer 1,000Contar 1000 bordas por segundo.

The EMIX23 electronics at this resolution are rated for speeds that accommodate typical industrial machine tool and automation traverse velocities — confirm against Elgo's specification sheet for the maximum specified traverse speed at the ordered resolution to verify suitability for the specific application's rapid traverse speed.

Q5: Qual é a definição recomendada do intervalo entre o sensor e a fita durante a instalação e como é verificada?

O espaço de instalação alvo é entre 0,1 mm e 0,8 mm, com 0,5 mm como ponto médio prático que fornece tolerância contra variações mecânicas durante a operação da máquina.

Elgo offers an optional LED distance monitoring function (suffix E in the part number) that signals when the gap is within the acceptable range during installation — this option is not included in the -02.0-0001-11 variante padrão, mas está disponível na parte correspondente com sufisso E.

Sem a opção de monitorização LED, a lacuna é definida através de medidores de detecção durante a instalação.

Após a instalação, a qualidade do sinal de saída A/B pode ser observada num osciloscópio para confirmar transições de onda quadrada limpas,que servem de confirmação prática de que a lacuna está dentro do intervalo operacional.